-
1 странствующий рыцарь
Русско-английский синонимический словарь > странствующий рыцарь
-
2 странствующий рыцарь
1) General subject: Lone Ranger, knight arrant, knight errant, knight-errant2) Rare: errantУниверсальный русско-английский словарь > странствующий рыцарь
-
3 странствующий рыцарь
adjgener. ein fahrender Ritter, ein irrender Ritter, fahrender RitterУниверсальный русско-немецкий словарь > странствующий рыцарь
-
4 странствующий рыцарь
adjhist. klejojošs bruņinieks -
5 странствующий рыцарь
-
6 странствующий рыцарь
Dictionnaire russe-français universel > странствующий рыцарь
-
7 странствующий рыцарь
adjgener. cavaliere errante -
8 странствующий рыцарь
adjgener. een dolende ridderRussisch-Nederlands Universal Dictionary > странствующий рыцарь
-
9 странствующий рыцарь
-
10 странствующий рыцарь
Русско-английский словарь по общей лексике > странствующий рыцарь
-
11 странствующий рыцарь
Русско-английский большой базовый словарь > странствующий рыцарь
-
12 странствующий
1. прич. см. странствовать2. прил.: -
13 рыцарь
м.knight♢
рыцарь печального образа — knight of the rueful countenance -
14 странствующий
прил.; прич. от странствоватьистор.; поэт. errant, arrant; itinerant, peripatetic- странствующий рыцарь -
15 странствующий
[stránstvujuščij] agg.1.2.◆ -
16 рыцарь
1) ( воин) cavaliere м.••2) ( благородный человек) cavaliere м.* * *м.cavaliere тж. перен., paladinoстранствующий ры́царь — cavaliere di ventura / errante
посвящение в ры́цари — l'accollata nella cerimonia dell'investitura
••ры́царь печального образа — cavaliere dalla triste figura
ры́царь без страха и упрёка — cavaliere senza macchia e senza paura
* * *n1) gener. cavaliere2) hist. paladino (из свиты Карла Великого) -
17 рыцарь
рыца||рьм прям., перен ὁ ἰππότης:странствующий \рыцарьрь ὁ περιπλανώμενος ἰππότης. -
18 странствующий
стра́нств||ующий1. прич. отстра́н-ствовать·2. прил πλανόδιος, περιπλανώμενος:\странствующийующий музыкант ὁ πλανόδιος μουσικός· \странствующийующий рыцарь лит. ὁ περιπλανώμενος (или ὁ πλανόδιος) ἱππότης. -
19 странствующий
-
20 донкихот
knight-errant имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Странствующий рыцарь — Жарг. арм. Ирон. Дежурный по части. Максимов, 372 … Большой словарь русских поговорок
Странствующий рыцарь — Ирон. О человеке, который любит путешествовать, ездить. Ты ездила провожать этого странствующего рыцаря на пароход? спросил Крутиков, улыбаясь. Катю всю передёрнуло. Ну да, ездила провожать… Вам зачем это знать? (Степняк Кравчинский. Домик на… … Фразеологический словарь русского литературного языка
РЫЦАРЬ — Белый рыцарь. Жарг. бизн. Альтернативный контрагент, покупающий предприятие по просьбе руководства вместо враждебно настроенного покупателя. БС, 17. Рыцарь Арктики. Публ. Высок. И. Д. Папанин, полярный исследователь, руководитель первой советской … Большой словарь русских поговорок
рыцарь — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? рыцаря, кому? рыцарю, (вижу) кого? рыцаря, кем? рыцарем, о ком? о рыцаре; мн. кто? рыцари, (нет) кого? рыцарей, кому? рыцарям, (вижу) кого? рыцарей, кем? рыцарями, о ком? о рыцарях воин 1. В … Толковый словарь Дмитриева
Имперский Легион — В Википедии есть проект «TES» Импéрский легиóн (англ. Imperial Legion) это регулярные военные силы Тамриэльской (Сиродиильской) Империи в вымышле … Википедия
Дон-Кихот — центральный образ романа «Хитроумный гидальго Дон Кихот Ламанчский» (Hingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha) испанского писателя Мигеля де Сервантеса Сааведры (1547 1616). Этот роман, впоследствии переведенный на все европейские языки,… … Литературная энциклопедия
Лью Арчер — Пол Ньюман в первой экранизации романа «Живая мишень», поставленной по сценарию Уильяма Голдмана и получившей премию Ассоциации детективных писателей Америки за лучший сценарий. Суеверный … Википедия
Ибер, Жак — Жак Ибер Jacques Ibert … Википедия
Жак Ибер — Jacques Ibert Полное имя Жак Франсуа Антуан Ибер Дата рождения 15 августа 1890 Место рождения Париж Дата смерти … Википедия
Ибер Жак — Жак Ибер Jacques Ibert Полное имя Жак Франсуа Антуан Ибер Дата рождения 15 августа 1890 Место рождения Париж Дата смерти … Википедия
Мартин, Джордж Рэймонд Ричард — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мартин. Эта статья об американском писателе. О музыкальном продюсере см. Мартин, Джордж Генри Джордж Р. Р. Мартин George R. R. Martin … Википедия